Д-4 смущает? Это ведь не 3S-FSE, а 1AZ-FSE. Леворульные, поставляемые в Россию, тоже с Д-4 и что-то я не слышал, что там поголовно проблемы с ТНВД.
А вообще, ИМХО, праворульный Авенсис - это мало машины за много денег. Белый праворульный с пробегом 80 тыс. за 18у.е. - это слишком. За эти деньги можно двухлитровый Легась в новом кузове притащить (в технологическом отношении между ними пропасть).
ИМХО, нет смысла заморачиваться на правый Авенсис. Если уж так нравится, то брать с ЛР, не намного дороже будет.